sexta-feira, 27 de janeiro de 2017

Mau ou mal qual a diferença ? - Dicas de português

Mau ou mal qual a diferença



Mau ou mal qual a diferença ? Estas duas palavras estão corretas e existem na língua portuguesa. Elas são consideradas homófonas por possuírem o significado diferente e a pronúncia igual e também são consideradas parônimas por possuírem a grafia e pronúncia semelhantes.

Com "u" a palavra significa algo que não é bom, ou seja, algo ou alguém ruim. Por outro lado, se a palavra for escrita com "l" o significado é o contrário de bem.

Perceba que os significados são muito semelhantes, mas a melhor dica para saber sobre qual vocábulo se fala, ou se o uso está certo ou errado, é substituindo mau ou mal por bem ou bom e verificar se a oração continuará fazendo sentido.

Um fato curioso sobre o vocábulo escrito com "u", é que seu superlativo poderia ser a palavra malíssimo ou a palavra péssimo. Veja que a palavra péssimo não deriva do vocábulo.

Já um fato curioso sobre o vocábulo escrito com "l", é que a palavra derivada malsucedido não é separada por hífen assim como ocorre com outras palavras derivadas.

Escrito com a letra "u", mau é um adjetivo, ou seja, ele qualifica um substantivo. Veja o exemplo abaixo e perceba que o vocábulo facilmente poderia ser substituído pelo seu antônimo bom.

  • O mau cheiro fez com que as pessoas fossem embora mais cedo do estádio.
  • O bom cheiro fez ...

Terminado com a letra "l", mal pode ser um advérbio ou um substantivo. Veja os exemplos abaixo e perceba que o vocábulo facilmente poderia ser substituído pelo seu antônimo bem.

  • Aquele garoto se comportou mal durante as aulas.
  • Ele nem imagina o mal que fez a sua amiga.


Mau

Mal

Este vocábulo segundo o dicionário Michaelis pode assumir as seguintes definições:
  1. Passível ou merecedor de crítica, desaprovação; censurável, condenável, reprovável.
  2. Que causa dano, prejuízo; malévolo, nocivo, prejudicial.
  3. Que desabona, deprecia; depreciativo, desabonador, ruim.
Origem:
  • Latim malu.
Exemplos:
  • Sexta feira é um mau dia para estudar.
  • A sua forma de cumprimentar demonstra o seu mau caráter.
  • Os maus pagadores não poderão se aposentar.
Este vocábulo segundo o dicionários Michaelis pode assumir os seguintes significados:

  1. Qualquer coisa que causa prejuízo ou pode ferir; infelicidade.
  2. Tudo o que se opõe ao bem ou que é indesejável.
  3. Qualquer circunstância de efeitos catastróficos.
  4.  Atitude que denota maldade.
  5. Alteração do estado de saúde; enfermidade.
  6. Aquilo que causa grande destruição ou desgraça; calamidade.
  7. Sentimento de mágoa ou ressentimento; aflição, pesar.
Origem:
  • Latim male.
Expressões:
  1. De mal a pior
  2. Mal de Parkinson
  3. Cortar o mal pela raiz
Exemplos:
  • descrição do meliante foi mal feita.
  • Ele me fez várias malvadezas.
  • Sua maldade emergiu ao longo da viajem.
  • Sua ascensão foi mal planejada.
  • Esta cela está malvadamente dimensionada para esta quantidade de detentos.
  • Não é por ser xeque que ele é uma má pessoa.
  •  Há males que vem para o bem.
  • Ele foi malsucedido em sua jornada.

Questões



(Questão 1) Ano: 2013 / Banca: TJ(GO) / Órgão: TJ(GO)

Assinale a opção em que há erro no emprego de mau ou mal:

A) Saiu-se mal na prova.

B) Não faça mau a ninguém.

C) Ele mal adivinha o que o espera.

D) Ele sempre foi mau aluno.


 
Nenhum comentário:
Postar um comentário